hike up
英 [haɪk ʌp]
美 [haɪk ʌp]
使（价格、比率、税率或数量）突然上升（或大幅提高）
柯林斯词典
英英释义
verb
- pull up
- He hitched up his socks and pants
- increase
- The landlord hiked up the rents
双语例句
- I would hike up and reach these broad plateaus, he recalls.
我会徒步登上去到达这些辽阔的高原，他回忆道。 - Hike up your pants.
把你的裤子提高。 - ACaused together by real estate taxes and fees, such problems hike up development costs and affect a healthy development of the real estate. Furthermore, the elasticity of charge is too big and encourage corrupt act.
房地产税费共同造成的问题是抬高开发成本，影响房地产业的健康发展，而且由于税费征收弹性过大，助长了腐败行为。 - The hike up to the top was one of a kind already.
登到山顶的徒步旅行已经是一件非常不容易的事了。 - Do you think we'll be able to hike the piano up over that step?
你认为我们能把那架钢琴抬过台阶吗？ - Li said.'Since our factory has no room to reduce costs, the only thing we can do is transfer the price hike to customers. I expect steel prices to be going up sharply this year.
由于工厂内部已经没有降低成本的空间，因此唯一能做的就是将上涨的价格转嫁到客户头上，他还预计钢材价格今年将猛涨。 - TV channels are trying to hike up their viewing figures by broadcasting cheap game shows.
电视频道都在试图通过播放低级的电视有奖竞赛节目来提高收视率。 - In Hong Kong, Mr. Gaw said, office rent is renewed every three years, when the landlord can hike up the rent regardless of what the tenant says.
他表示，在香港，写字楼租赁合同每3年续约，房东可以在续约时上调房租，而租户只能接受。 - He hiked up his trouser legs
他提起裤腿。 - Since the frequent occurrences of commercial bribe and rent seeking problem in the register, examination and approval processes of medicine, the unscientific management on medicine price-making and undemanding management on medicine bidding, the medicine circulation is in chaos, and medicine prices hike up.
近年来，由于我国药品注册审批中频繁发生商业贿赂和寻租事件，药品定价管理不科学，招标采购管理不严格，导致了药品流通秩序混乱，药价持续虚高。